Első levelében félelmetes Kurbsky

Jámbor Nagy Sovereign cár és nagyherceg Ivan Vasilyevich All Rusii üzenet minden hatalmas Rosii állam krestoprestupnikov, Prince Andrei Mihajlovics Kurbsky elvtársak mintegy árulásukért

A mi Istenünk a Szentháromság előtt minden idők, és most az előbbi, aki az Atya és a Fiú és a Szentlélek, amelynek sem kezdete, sem vége, amelyben élünk, mozgunk, akinek a nevét megdicsőült királyok és uralkodók írni az igazságot. Isten Jézus Krisztusban kapott egyszülött Isten Fia, győztes és örökre legyőzhetetlen banner - áthaladni az első tisztességes jámbor Konstantin császár, és minden ortodox királyok és őrei ortodoxia. És miután az akarat teljesült mindenhol Providence és isteni szolgái az Isten Igéje, mint a sasok köröztek az egész univerzumot, a szikra a jámborság és elérte a magyar királyságot. A teljesítés esetén az igaz ortodox autokrácia magyar királyság kezdte Isten saját célra nagyherceg Vladimir, felvilágosít orosz föld szent keresztségben, és a nagyherceg Vladimir Monomakh, elnyerte a legnagyobb elismerést a görögök, és a bátor és nagy uralkodó Aleksandra Nevskogo, nyert egy nagy győzelem az istentelen német, és dicsérte a nagy szuverén Dmitri, aki megnyerte a Don győzelem istentelen Hágárénusok, amíg otomstitelya ő gonoszsága a nagyapja, Grand Prince Ivan, valamint a vásárlója natív ősi földeket, áldott emlékű, az apa a mi nagy szuverén Basil, és minket, a szerény skipetroderzhateley magyar királyságot. Dicsérjük Istent a hatalmas irgalma adott nekünk, amely nem teszi lehetővé, hogy a mai napig, hogy a jobb oldali ensanguine honfitársai, mert nem kívánta senki, hogy vegye el a királyságot, hanem Isten szándéka és az áldást az ősök és a szülei születtek pa királyság és ők hozták fel, és érett, és Isten parancsának uralkodni kezdett, és elvitt minket az áldást tartozó saját prarediteley és a szülők, és valaki mást nem is kívánatos. Ez igaz az ortodox keresztény autokrácia, számos kormány, parancsok és a Christian humble, válaszul a korábbi első igazi ortodox kereszténység és a autokrácia Boyar és tanácsadó és a kormányzó, de most - egy hitehagyott a becsületes és a Szent Kereszt, és a pusztító keresztények és csatlakozott az ellenség kereszténység visszavonuló imádata az isteni ikonok, és taposás összes isteni intézményt és szent templomok romos, megszentségtelenítették a szent edények és a taposás és a képeket, mint a A Isauria, Gnosteznomu és örmény [*] mindegyikük egy csatlakoztatott - Prince Andreyu Mihaylovichu Kurbskomu, aki szeretne lenni alattomosan Jaroszlavl herceg - hadd elvégezni. Miért, ó herceg, ha mnish maguk jámbor, elutasította az ő egyszülött lelke? Hogyan cserélje ki az Ítélet Napján? Még ha lesz az egész világot megnyeri, de a halál végül is ragadhatja Önnek.

Ha igaz és szent, hogy miért nem akarja, makacs urak, szenvedni és keresni a az örök élet koronáját. De a kedvéért átmeneti dicsőséget, mert az önszeretet, a neve örömeit ezen a világon, minden őszinte jámborság, valamint a keresztény hit és a törvény akkor taposhatták, hasonló vala a magot dobott egy követ, és nőtt fel, és amikor sütött a forró nap, azonnal esedékessé egy hamis szó kísértés, és elutasította, és nem termesztett gyümölcs.

Mikor nem szégyelli a szolga Vaska Shibanov? [*] Ő tartotta a jámborság, a király előtt, és megállt az egész nép előtt, ő nem mondott le a keresztapja csókollak meg, dicsérve akkor minden módon és tetszetős meghalni az Ön számára. Nem akarod, hogy utolérje az igazságban, mert néhány kisebb dühös szavak tönkre nemcsak a lelkét, hanem a lélek őseik, az Isten saját célra Isten megadta nekik a lelkek hatalma alá a nagyapja, a nagy császár, és ők azáltal lelkük, ők szolgáltak haláláig, és hagyományozta nektek, gyermekeim, az gyermekei és unokái a nagyapja. És mind elfelejtette a kutya árulás megsértése megcsókolta a keresztet, csatlakozott az ellenség a kereszténység; és különben is, anélkül, hogy tudatában saját gonoszsága, az abszurd beszélünk ezekről nem értelmes szavakat, mintha az ég dobott kő, nem szégyelli a szolga jámborság, és nem akarnak csinálni, mint ő, az első gazdája.

És ha azt kérdezik, hogy miért ölte meg a legerősebb Izrael elpusztult, és Isten adott nekünk a harcot ellenségei ellen a kormányzó különböző kivégzéseket elárulta, és a szent és hősies vér az Isten gyülekezeteinek istállót, és a vér egy mártír foltos templom küszöbök, és kitalált kimondhatatlan gyötrelmet , a kivégzéseket és üldözés a jóakarók, akik úgy vélik, az élet számunkra, felfedve az ortodox és azzal vádolva őket, árulás, varázslás és egyéb szemérmetlenség, amit írt és beszélt a hazugság, mint tanított meg az apja, az ördög, az Isten azt mondta: „te vagy az ördög gyermekei és szeretne játszani ugyanazt lanie apád, mert ő volt a gyilkos időtlen idők óta, és nem állott meg az igazságban, mert nincsen ő benne igazság; Mikor hazugságot beszél, a saját: mert hazug, és a hazugság atyja. " Egy erős Izraelben, nem vagyunk meghalt, és nem tudom, ki a legerősebb Izrael: mert az orosz föld tartja az Isten irgalmát és kegyelmét Boldogasszony, és az imádságban minden szentek, és az áldást a szüleink, és végül azt, hogy uralkodók, ahelyett, bírók és kormányzó, de Hüpatia és Stratig [*]. Nem árulja el a parancsnokok különböző haláleseteket, és Isten segítségével, van egy csomó mellett a kormányzó és te, árulók. A támogatás a rabszolgák, mi mindig is szabad, szabadon van, és végre.

A vér nem egyházi mi Sill nem festett a vér; mártírok a hit van; és ha találunk a jóakarói, akik úgy vélik, az élet számunkra valóban nem hamisan, nem olyan, hogy nyelvet beszélnek, jó, de a szív rajzoló gonosz, az első feltöltésére és a dicséret, és mögött pazar és gyalázat (mint egy tükör, amely tükrözi az a tény, aki őt nézte, elfordult, és elfelejti), amikor találkozunk, akik mentesek a fenti hiányosságok, amelyek őszinték és ne felejtsük el, mint egy tükör, töltött szolgáltatás, akkor jutalmazza meg őket a nagy fizetést; ugyanaz, aki, mint mondtam, ellenzi érdemel büntetést bűnösségét. És más országokban is, látni fogod, hogyan büntetik a gazemberek - nem ezen a részen! Ez te meg hajlam zlobesnomu döntött szerető árulók míg más országokban nem tetszik árulók és kivégezték őket, és így erősítse hatalmát.

És a szenvedés, az üldözés és a különböző kivégzéseket mi nem jött fel senki: ha beszélünk árulók és varázslók, így valójában ezek a kutyák mindenütt végrehajtásra.

Mikor volt hivatva Isten predesztináció mi szülő, a jámbor császárné Helen [*]. számára, hogy a földi és a mennyei királyság, mi maradt az elhunyt egy Bose testvér George [*] árvák - senki nem segít; Elhagyta minket az egyetlen remény Istenben, és a legtisztább Istenszülő és minden vsyatyh ima és az áldást a szüleink. Én ebben az időben nyolc év; és így alanyunk elérte vágyaikat - kaptak királyságot uralkodó nélkül, már közel azonos, az uralkodók, nem gondoskodik a szív nem mutatott, ők maguk rohanás gazdagságot és hírnevet, és összeveszett a egymást. És, hogy nem kész! Hány mi bojárok és jóakarói atyánk és a kormányzó megölték! Yard, és leült, és a tulajdonosok a nagybátyja vette őket, és azokban laktak. És az anya kincsek költözött a Grand kincstár, miközben dühösen rugdosta és dugta őket botokkal, és a többi megoszlik. De megcsinálta a nagyapja, Michael Tuchkov [*]. Közben Prince Vaszilij és Ivan Shuiskys önkényesen kivetett magukat én gyámok és így érvényesül; Azok számára, akik inkább minden megváltozott a apa és anyánk, szabadult a börtönből, és hoztak neki. A Prince Vasiliy Shuysky rendezni a bíróság a nagybátyja, András herceg [*]. és ebben az udvar népe, azt össze, mint a zsidó sonmische, lefoglalt Fedora Mishurina közelében, jegyző, a mi atyánk, és adja át, és szégyent és megölték; és Prince Ivana Fedorovicha Belskogo [*] és még sokan mások bebörtönözték különböző helyeken; és pas az egyház felemelte a kezét; megdöntsék a trónt Metropolitan Daniel [*]. Küldték börtönbe; és így, hogy végre minden ötletet, és maguk uralkodni kezdett. Mi is az egyszülött öcsém, elhunyt egy Bose George kezdett művelni, mint idegenek vagy a legutóbbi gyenge. Aztán szenvedett nehézségeket és a ruha-és élelmiszer. Semmi nem volt az akarat, de nem a saját és nem a gyerekek általában nem. Emlékszem, egy dolog: szoktunk játszani a gyermekek játékokat, és Prince Ivan Vasilevich Shuysky ül a padon, pihenő könyökölt az ágyon atyánk, és feltette a lábát a székre, és nem néznek ránk - akár a szülő vagy a megbízott, és hogy igen nem mint szolga az Úrban. Ki tudja elviselni, mint a büszkeség? Hogyan kell kiszámítani az ilyen becstelen szenvedéseket átélt fiatal koromban? Hányszor eszem, és nem kaptak időben. Mit mondanak rólam örökölt szülői kasszából? Minden kifosztották alattomos módon: azt mondjuk, ha a gyermekek lovagok a fizetés, és elvitte őket, és nem tudnak panaszkodni az oka, nevezték nem értékelik; és számtalan kincstár Atyánkat és nagyapja vett magukat és a pénzt Nakovana maguknak az arany és ezüst edényeket és írva a neve a szülők, de ez az ősi tartomány. És tudjuk, hogy az egész nép, hogy az anya a mi Prince Ivana Shuyskogo kabát muhoyarovaya zöld pas nyest, ráadásul kopott; mintha ő öröksége, milyen hajók kovácsolni, hogy jobb lenne megváltoztatni a kabátot, és az edények kovácsolni, ha van plusz pénzt. A kincstár a nagybátyja, mit mondjak? Az összes jelenleg elfogták. Aztán megtámadta a város és a falu, kínozták különböző kegyetlen módon lakosok, kegyelem nélkül kifosztották holmijukat. És mint számtalan sérelmeit általuk okozott a szomszédok? Az összes téma tekinthető a rabszolgák, rabszolgák tette a saját hercegek, mintha kormányozni és kezelése, valamint maguk megtörte a törvények és javítani a betegség, mind-mind óriási ruhába, és attól függően, és azt mondta, amúgy is, és tett. Igaz ez a szolgáltatás jó? Az egész univerzum fog nevetni, mint a hűség! Mit tudsz mondani az elnyomás, az egykori idején? Mivel anyja halála, és idő előtt hat és fél éves, de nem szűntek meg rosszat tenni!

Amikor a felesége a tizenöt éves, ő vette, hogy ellenőrizzék a saját országát, és hála Istennek, a mi gazdálkodási megkezdődött sikeresen. De ahogy az emberek bűneit gyakran irritálja Isten, ami történt, mert a mi bűneinkért az Isten haragja a moszkvai tűz, és a mi álnok bojárok akiket hívja vértanúk (Felhívom a nevüket, ha találok szükségesnek), mintha, megragadva alkalmas az idő árulásáért, győződve az emberek void megérteni, hogy ha a nagymama, Princess Anne Glinskaya, a gyerekekkel és a szolgák kivette az emberek szívét, és varázsolt, és így égett Moszkva [*]. és ha tisztában voltunk ezt a szándékot. És a kezdeményezésére a hazaárulók nemzet gyűlt össze a zsidó hagyomány, kiáltások készített kápolnájában Church of Christ Martyr Demetrios, mi nemes, Prince Yuriya Vasilevicha Glinskogo; kivonszolták a katedrális, és egy nagy templom és brutálisan megölt előtt a nagyvárosi tér, öbölben templom a vér, és testét kihúzta a bejárati ajtón a templom, rakjuk a piacon, mint egy elítélt bűnöző. És ez megöli a szent egyház mindenki tudja, nem valami, amit a kutya fekszik! Mi ezután él a falu Vorobyov [*]. azonos árulók és arra ösztönözte az embereket, hogy ölni minket, mert szeretnék elrejteni őket az anya Prince George, Princess Anne, és testvére, Prince Michael. Hogyan ne nevessen egy ilyen gyártás? Miért mi magunk égetni az ő országa? Hány dolog, mert a szülői áldás már égett, ami akkor nem fogja megtalálni az egész univerzumban. Ki lehet olyan őrült és düh düh saját rabszolgákat, hogy éget a saját tulajdonát? Ő majd felgyújtották otthonaikat, és maguk, hogy néz ki! A látható kutyája árulás. Ez hasonló ahhoz, mintha megpróbálja megszórjuk a víz, harangtorony Szent Iván [*]. Én miután egy ilyen nagy magasságban. Ez - egy nyilvánvaló ostobaság. Ebben van egy méltó szolgáltatást nekünk bojárok és a kormányzó, hogy mennek a tudtunk nélkül egy ilyen kutya csomag, megöli a bojárok és még a rokonok? És úgy vélik, az életét értünk, mindig szívesen küld lelkünk ebből a világból az örök életet? Azt mondták, hogy megszentelje a törvény, és mi ezt nem akarjuk, hogy kövesse! Mi vagy te, egy kutya, aki büszkén dicsekszik és dicséretet a katonai bátorság a többi kutya-árulók.

Mit az őrült szóval, a kiontott vére által idegenek kezébe számunkra, kiált minket Istenhez, mire nem forduljon kiömlött, érdemes a nevetés, a vér kiált ki ő istállót, és megtettem a kötelességemet, hogy a hazát és már semmi köze hozzá: elvégre, ha nem, akkor nem lenne keresztény, de a barbár. Mennyivel inkább kiált hozzád, mi kiontott vér miattad: nem azért, mert a sebek, és nem vér folyik, de jelentős verejték ömlött az általam sok back-törés a munkaerő és a felesleges terhet, hogy történt a te hibád! Továbbá, a vér ömlött visszatérő sok könny, mert a harag, meggyalázása és zaklatás, sok felsóhajtott, és felnyögött.

Meg kiáltani Istenhez, a bérek tisztelegni; sőt ő jogosan fizet mindenféle dolgokat - a jó és a rossz, de tükröznie kell minden egyes ember: mit és milyen dolog megérdemli a jutalmat? És az arca akkor nagyra értékelik. De ki akar látni egy személy etióp.

És ha azt szeretné, hogy az írás, hogy tegye egy koporsó, akkor végre elszakadtak a kereszténységtől. Úr parancsolta nem ellenállni a gonosz, te és a halál előtt nem akar megbocsátani az ellenség, mint mindig jön még tudatlan; így nem kell neked, hogy az utolsó temetés.

A város Vladimir, ami a mi örökség, livóniai föld, akkor hívja a birtokában az ellenségünk, Zsigmond király, hogy végre felfedezzék a kutya árulás. És ha azt reméli, hogy kap tőle sok díjat, ez úgy, ahogy kellene, mert nem akar élni uralma alatt, és Isten adta uralkodók és akart önkényesség. Ezért úgy találja magát, mint egy szuverén, amely, mint kellene lennie a kutya zlobesnomu kérelmet, semmi nem ő irányít, de rosszabb, mint az utolsó rabszolga - minden megrendelést kapott, és ugyanaz senki sem parancsol.