Semmi új a nap alatt - az

Nincs semmi új a nap alatt

Nincs semmi új a nap alatt
A vers „Egy tapasztalt Salamon bölcsességét, vagy válasszon gondolatok Prédikátor” (1797) Nikolaya Mihaylovicha Karamzina (i 766- 1826):
Semmi új a hold:
Ez lenne vvek.
És mielőtt vér folyt, mint egy folyó,
És az ember sírt előtt.
Az első sor Karamzin használt szárnyas latin kifejezés jól ismert Magyarországon és magyar fordításban és eredeti nyelven: Nil novi sub luna (Nil Novi al Leung | - semmi új a nap alatt.
Az ugyanazon termék Karamzina jelentése vers utánzat ismert bibliai szöveg (Prédikátor vagy Preacher, 1. fejezet, tétel 9-10 ..): „Mi lenne akkor lehet; és mi történik az, ami kell tenni, és nincs semmi új a nap alatt. Van valami, mit mondanak „Lásd, ez új”, de ez már a korban, ami előttünk volt. "

Nézze meg, mit „Semmi új a nap alatt” más szótárak:

Halál a témában - posztmodern metaforikus kifejezés az egyik a két pólus különböző tendenciákat elmossa bizonyos téma tárgya ellenzék a modern típusú filozofálni. A „C SA „lépett filozófiai fordulat ... ... Legújabb Filozófiai szótár

IRONY - (. Görög eironeia ál) metalogikai kitalálni látens szöveg értelmét, amely alapján a különbségek mind az értelmes és az érzékek objektíven készpénzt, mint design. Úgy viselkedik, mint egy rejtett gúnnyal sokban különbözik a szatíra és a paródia azok ... ... Legújabb Filozófiai szótár

ékes csend - az ékes csend kérdésre, és meggyőzni a szkeptikus azt mondja, hogy nincs semmi új a nap alatt reménytelenül elavult. E.Veltistov elektronika, fiú ki egy bőröndöt. Nem lehetett hangot adni ékes csend? ... ... oxymorons szótár magyar nyelven