A dal Hallelujah mit jelent ez a szó, halleluja magyar fordítását szó
Kisebb esett, ugrott Major, A király énekel öröm: Halleluja! (Song az animációs film "Shrek")
Milyen gyakran ma is hallani ezt a szót - Halleluja! Ő hangsúlyos nem csak a templomok, a szót használják az egyre népszerűbb énekes saját „remekmű” dal, bár a dal Hallelujah Shrek. De ha érti ezt a szót?
Alig. És ha a szó halleluja papok megérteni? Tegnap volt győződve arról, hogy néhány egyszerűen nem.
Mentünk tegnap a feleségével a templom közelében, az út beszélt az embereknek a lehető örök életről és annak lehetőségeit a gyakorlatban. És akkor, mint egy fekete macska, aki általában szeret futni az út túloldalán babonás polgárok, mi módon átszelő pap. (Az úgynevezett katolikus pap). Minden fekete, jól táplált ember 30. Így tehát nem volt beszélni, hogy kedves ember?
Mivel úgy tűnt, nagyon hirtelen én látómezőben, akkor a kérdés, hogy neki született spontán. Megkérdeztem tőle:
- Mondd, miért van minden fekete? Mert Krisztus már régóta felvetette, kellene, hogy boldog legyen, és akkor valamilyen gyász ruhák?
Kérdésem neki volt váratlan, mint az ő megjelenése előttem. A válasz erre a kérdésre még nem trükkös, előre elkészített nekik, de élénk elme ez a „Isten embere” gyorsan talált egy ravasz választ:
- Miért van fekete cipő? Azt is gyász?
Nyilvánvaló, hogy itt ő húzta a csizmámat a fülek mögött, de van, hogy neki hitelt, nem volt meghökkent. Aztán azt mondta, hogy a fejét, mintha a szavak között, a „varázsszó” - halleluja!
Nos, én csak nem tudott segíteni, de kérdezni, hogy mit jelent a Hallelujah. Erre válaszul elkezdett meghív, hogy jöjjön a szolgáltatást, és ott volt, hogy mondj el mindent, találkozott az élő Istennel, és így tovább. Az egész beszélgetés tartott csak egy percig, mint a pap valahol siet. Az ösvény dobtam neki egy mondatot:
- De mégis, mi halleluja?
- Örüljetek. - vetette rám az utolsó szót.
Ennyi, örüljetek, láthatjuk, hogy elvtárs szótárak szól. És hiába, talán a szó fordítása volna neki egy kis gondolkodni.
Én nem írom ezt a cikket kedvéért egy ilyen pillanat az esetben, ha nem ma reggel úgy döntött, hogy újra olvasni a szó halleluja az interneten. És az a tény, hogy én véletlenül fedezték fel elvezetett érdekes gondolatokat.
Mi a halleluja?
Jai (Hebrew הַלְלוּיָה] הללויה], transzkripció-Halel Ya'h; a latin ábécé alleluia). A szó szerinti fordítása Hallelujah - Dicséret Yah (Jahve, YAG, Jehova) (Wikipedia)
Csak azt akarom mondani, hogy a legtöbb szó Hallelujah található a Héber Iratok (Ószövetség). Amint a könyvben a krónikák, és körülbelül 23-szor a Zsoltárok könyvében. Tekintetében azokon a helyeken Szentírás kérdések merülnek fel: amikor úgy döntöttek, hogy Isten dicsőítésére és az ő nevét.
De én inkább meglepett, hogy a szó Hallelujah található a Görög Iratok (Újszövetség) csak 4-szer, és csak a Jelenések könyve. De nem ez volt a legmeglepőbb. A legmeglepőbb az volt a környezet, amelyben a szót használták. Hozok ide az összes 4. vers, ami a szó halleluja.
Ezekután hallék nagy szózatot az égben, egy nagy sokaság, mondván: Alleluja. Idvesség és a dicsőség, és a tisztesség és a hatalom a mi Istenünknek! (Jel 19: 1)
És ismét azt mondták: Alleluja. És a füst emelkedett fel örökkön örökké. (Rev. 19: 3)
A huszonnégy vén és a négy lelkes állat, és imádá Isten, aki a trónon ül, mondván: Ámen! Alleluia. (Rev. 19: 4)
És hallottam mintha a hangja egy nagy sokaság, mint a zaj sok vizek zúgását, és a hangja erős mennydörgések, mondván: Alleluja. mert az Úristen mindenható uralkodik. (Jel 19: 6)
Mi a közös az összes említett négy elem? Ez egy közös téma, ami miatt, és kiejtette a 4-szeres, halleluja, és ez szerepel a második versszakot, amelyben a szót, csak nem:
Mert igazak és igazságosak az ő ítéletei, mert ő a nagy paráznát (Nagy Babilon). amely a földet megrontotta paráznaságával és megbosszulta a vér az ő szolgáinak a kezét. (Rev. 19: 2)
Ez az, ahol szorít a cipő! A mennyben dicsérni az Urat, amit ő büntetni a hamis vallások szégyellte magát, és tanított hazugság róla. És tudod, hogy annyira meglepődött, és nagy hatással volt rám? Miért koncentrációja felkiáltások - Adjatok hálát az Úrnak?
De az a tény, hogy a fő hazugság, amely büntetni ez szajha egy hazugság, hogy ki az igaz Isten és közvetlen megsértését az első és legfontosabb parancsolat:
Én vagyok az Úr. A te Istened. Igen, kell, nincs más isteneid én előttem. (Exodus 20: 2,3) Translation ortodox pap Macarius.
Ma a keresztény világ imádja az Isten fia, így őt az Isten Fia, a Szentháromság, a szent, de nem az Úr. Más vallások imádják Allah, Buddha, és így tovább, és így sérti ezt a fontos parancsolatot. És ezért, tönkretéve a vallási parázna, mintha egy figyelmeztetést, és elítélését kiáltása minden szolgái a mennyben:
PRAISE Jehova! PRAISE Jehova! PRAISE Jehova! PRAISE Jehova!
Azt találták, hogy nagyon szimbolikus. És itt ismét eszünkbe jut, az ötlet, hogy milyen fontos az, hogy imádják az igaz Isten!
Végtére is, hogy ki fogja dicsérni, függ az életed.